The Boom

I was looking some videos in YouTube and found some sweet songs which are very good for summer. Today, I'm gonna translate one of the songs into English. I think the group, The Boom, is famous for "Shima Uta (島唄)." Their song is released quite long ago, but still loved and sang by many people. Have fun! :)

The Boom - 風になりたい

The Boom - I want to become the wind

Make a big sail
Take you by the hand

Tossed about by heavy seas

I want to become the wind right now

Even if it's not heaven

Even if it's not paradise

Feeling happiness from seeing you

I want to become the wind

There was nothing good

I'd like to overtake the sun

Setting in this town

I derive happiness from being born
No need to be cool
I want to become the wind with you

There was nothing good

I'd like to go through the cloud
Bringing tears in this town

Even if it's not heaven

Even if it's not paradise

Feeling the warmth of your hand

I want to become the wind

Even if it's not heaven

Even if it's not paradise

Feeling happiness from seeing you

I want to become the wind

The wind, I want to become the wind

---------------------------------------

I like this song somehow. I feel the wind and the summer from this song. I don't know what will happen after the death, but I want to feel the earth like the wind. Maybe return to nature someday.